The last piece of Chinese homework I did in my entire life, taking advantage of homophony in Chinese proverbs. Brackets indicate my teacher's comments.
(内容: 8/10，表达: 8/10，总分: 16/20， 30/9/08)
为了表示中文的精采(彩)，我固(故)意写了一些错字。
发粪涂墙
我校有几名学生，喜欢对抗学校，他们 ~~，把粉白的墙壁弄得像波洛克的作品似的。
分工受罚
这是一场测验，你们在那儿叽叽喳喳地讨论答案，~~ 是理所当然的。(☆)
半吐尔肺
我小时候得了肺炎，至今若考试异常地难，我还会 ~~ 。
围飞坐呆
我想了半天，头脑还 ~~，不知道怎么做理解问答。(得☆者: 够妙!)
肠粘垒月
战后，战场到处都是一堆堆的尸体，混得 ~~ 。(☆)
背躬舌硬
我踏进口试考场，要说午安，但我见了考官却 ~~，说不出话来。(☆)
斤于量盐
你有高血压，还 ~~ 地煮饭吃，不妨马上去跳楼?
十四球屎
他那头牛非常有用，耕田以外，还能一餐后制造出 ~~ 。
屎办躬背
凡是得了痔疮或腹泻的病人，一定会 ~~ 。
蛇挤为人
这位摊销员能 ~~，千万不要跌进他口才的陷阱!
在街再丽
她其实面貌丑陋，但出门前总会化妆，所以 ~~ 。(☆)
字爆自气
如果你在恼火，去写周记，~~ 后，会冷静下来。
制桶倒河
凯恭要在一晚内欠老师一月的功课，简值(直)是 ~~，杯水车薪。(☆)
指尚痰病
老师今天有点沙哑，我就 ~~，请他去见医生。
装龙做鸭
他夸耀自己是风流才子，可是遇到困难就呱呱叫，真是 ~~ 。
精工之尿 ← 或“经工之尿”
我们所谓的新生说，虽是 ~~，大家也大口地喝。(☆)
旧油自娶
这位老头儿，没有人肯嫁给他，他就必须 ~~ 。
奸意涌围
在我们社会中，若一个人见义勇为，一定会有更多人 ~~，要占他的便宜。(☆)
耳如木燃
听到我的笑话时，朋友都突然 ~~，立刻造防火墙阻挡我的话使他们耳濡目染。
不省每句
长文缩短时，觉得要点不胜枚举，我就 ~~ 地缩，结果每次没拿到几分。(☆)
(既有创意，又不失娱乐性!)
No comments:
Post a Comment